どういう条件でこのようになるかはわかりませんが、時々こういう現象が発生して悩まされてきました。
画面が見にくい、青色・水色・白色のノイズが乗った感じで可読性はまったくありません。文字など読めない状況に陥りました。
取り急ぎの解決方はマシンのMacの再起動です。
Chromeでしか起きないのですが、Chromeの再起動では改善しません。Macの再起動が必要です。
でも、それはさすがに不便、ということで、いろいろ調べたのですが、類似例が見当たらりませんでした。
唯一糸口にあるのはChromeの表示に問題があるときの改善方法として「ハードウェアアクセラレーションが使用可能な場合は使用する」をOFFにする、というのがありました。
(設定→左メニューの詳細設定からシステム)
オフにすると、ブラウザの再起動が求められます。
すると、スッキリと表示されるようになりました。
同様の現象に陥る人は少ないかもしれませんが、もし同様の現象があれば、ぜひ試してみてください。